大家好，关于上古之环为什么叫老头环_艾尔登法环为什么叫老头环很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于《艾尔登法环》elden ring为什么叫老头环的知识，希望对各位有所帮助！
一、《艾尔登法环》elden ring为什么叫老头环
翻译的原因，Elden会让人联想到另外一个词，叫做olden，如果翻译过来的话，就是叫做古老的指环，如果直接照搬这个翻译，也就会机翻，那么就可以称之为老头环。
另外这个也是借用了上古卷轴的梗，因为之前的上古卷轴，被俗称为老滚，但是其实还有个更有意思的名字，叫做老头滚动条，而上古卷轴的名字叫做《The Elder Scrolls》，其中Elder和Elden很类似，所以大家就把这个梗套入了这个艾尔登法环里面，叫做老头环了。
总的来说这个老头环也算是非常有意思，毕竟艾尔登法环读起来太绕口了，所以这样称呼也简单直接，而且大家也都能第一时间了解。
和宫崎英高的《黑暗之魂》一样，《艾尔登法环》将无特定主角，允许玩家自订游戏角色。宫崎英高将《艾尔登法环》视为《魂系列》游戏的「进化」，和其他作品相比，本作将会更加庞大，不仅以开放世界呈现，更将带来骑马战斗等新游戏机制。
与其它开放世界游戏不同，《艾尔登法环》不会像其它游戏一样拥有住着许多非玩家角色的城镇，游戏世界里的城镇将会被塑造成像是地下城一样的废墟。当被问到游戏是否会推出小说时，宫崎英高表示他认为游戏故事该由玩家透过游玩来体验，否则会破坏掉游戏里各种秘密的神秘感。本作的配乐将由曾为数款宫崎英高作品作曲的北村友香进行。
二、艾尔登法环为什么叫老头环 老头环名称原因分享
艾尔登法环为什么叫老头环？艾尔登法环这款游戏很多人将它称之为老头环，一些玩家不知道为什么，今天为大家带来了艾尔登法环老头环名称原因分享，一起来看看吧。
艾尔登法环老头环名称原因分享
艾尔登法环【Elden Ring】，Elder在英文当中的含义为长者，elder和elden像，所以艾尔登法环叫老头环。
这里大家可能会想到一个游戏，没错就是老头滚动条，老滚。
上古卷轴的英文名称是TheElderScrolls。可以看到Elden和Elder只有一个字的区别，所以玩家会把Elden通假为Elder。
就变成了老头滚动条，所以也就是很早之前翻译译名的问题。
三、艾尔登法环为什么叫老头环艾尔登法环被叫老头环的原因
艾尔登法环自发售之后，各路人马都对这款游戏赞不绝口。这款宫崎英高集大成之作的作品，不少人给予了满分或近乎满分的评价。然而这样一款非常棒的游戏却被人叫做老头环，相信很多人都不知道为啥，今天就为大家详细讲解一下艾尔登法环为什么叫老头环。
1、艾尔登法环为什么叫老头环？
艾尔登法环英文名为：Elden Ring，Elder在英文当中的含义为长者，elder和elden像。而大家都把Ring定调环的含义，所以老头环的外号就由此而来了。
2、艾尔登法环被叫老头环的原因
一款非常着名的游戏《上古卷轴》就因为其英文名The elder scrolls而被戏称为老滚，所以在艾尔登法环这里也有了相似的戏称。而Ring这个词的意思就是环或者戒指，游戏的制作人已经解释游戏名字中的ring并非戒指的意思，而是代指圆环。所以两者一结合，就有了老头环的诨名了。
所以大家都会叫艾尔登法环老头环，而且这款游戏的玩法和上古卷轴一样，是一个开放的世界，本身就是一个灵魂系统的玩法，而魂系的早期项目名字又是dark ring黑暗之环。可以说是有嘲讽和感情的，所以很多玩家都会叫艾尔登法环老头环，有时也叫老头快乐环，一般都是资深游戏爱好者的叫法。
3、艾尔登法环点评介绍
《艾尔登法环》在完全不损失「魂」味的条件下，成功塑造了一个美妙壮丽的开放世界，其规模之大令人震撼，篇幅之长也叫人感叹。配合乔治 R.R.马丁打造的故事仍然能让人浮想联翩，而惊心动魄、险象环生的战斗比过去更让人心潮澎湃，沉醉其中。但是人的肾上腺素毕竟是有限的，而开放世界也让放大了魂系列原本的一些缺点。但无论如何，从目前已经体验到的内容来看，FromSoftware确实在如何将「魂」与开放世界结合这个课题上交出了一份精彩的答卷。
四、艾尔登法环为什么叫老头环
艾尔登法环是日本的全新开放大作，这款游戏自由度很高，画质超级高清，在里面可以自由探险，艾尔登法环为什么叫老头环？深空小编给大家带来艾尔登法环老头环原因介绍，一起看看吧。
艾尔登法环为什么叫老头环
原因介绍：谐音梗
1、艾尔登法环的英文名称是elden ring，这个词语容易被看错成“elder”让人翻译成上古之环；
2、如果是使用电脑的机翻，会直接照搬，称为老头环。
3、另外这个游戏也有借了上古卷轴的梗，上古卷轴（The Elder Scrolls）当时被翻译成老头滚动条；
4、所以大家套用的时候，就把这个梗也逃到艾尔登法环游戏中。
好了，关于上古之环为什么叫老头环_艾尔登法环为什么叫老头环和《艾尔登法环》elden ring为什么叫老头环的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！
